Ordliste

Ordliste: begreper om bremsevæske

Korte forklaringer av ordene du møter på flasken, i datablader og i instruksjonsboken. Forklaringene er forsiktige og kildebelagt. Bilens bok gjelder alltid.

Bremsevæskebeholder
Beholderen i bilen som holder væsken, med merkene MIN og MAX. [1, 2] Ford skriver at lokket skal være på plass og strammet godt, med mindre du fyller på væske. [1]
Dampsperre
Castrol Norge bruker ordet om bremsefeil som kan oppstå når fukt i væsken gir damp i systemet. [3] Wikipedia forklarer at damp er sterkt sammentrykkbar. [4]
DOT
Betegnelse for klassene DOT 3, DOT 4 og DOT 5 i den amerikanske standarden FMVSS 116. En DOT 5-klasse skilles som «DOT 5 SILICONE BASE» eller «DOT 5.1 NON-SILICONE BASE». [5] Tallet er en klassebetegnelse, ikke et mål på hvor godt væsken passer din bil.
DOT 5.1
En DOT 5-klasse som skal merkes «non-silicone base». Har de samme minstekravene som DOT 5: tørt kokepunkt minst 260 °C, vått minst 180 °C og viskositet maks 900 mm²/s ved −40 °C. [5] Norske butikker beskriver slike væsker som glykolbaserte. [6] Opplyst av leverandører
FMVSS 116
Amerikansk standard (49 CFR 571.116) for bremsevæske. Den setter minstekrav til kokepunkt og viskositet, og krav til merking og farge. [5]
Glykol (polyglykol, glykoleter)
Basis i DOT 3 og DOT 4, ifølge Wikipedia («glycol-ether»). [4] Biltema oppgir at en DOT 4-væske er glykolbasert, og beskriver en DOT 5.1-væske som glykolbasert. [7, 6] Det er butikkens egen opplysning.
Hygroskopisk
Tar opp fuktighet fra omgivelsene. Glykoleter-væsker er hygroskopiske ifølge Wikipedia. [4]
ISO 4925
Internasjonal standard som ifølge Wikipedia inndeler bremsevæske i klasser (3, 4, 5, 5.1, 6 og 7). [4] Biltema oppgir «ISO 4925 Class 4» for en DOT 4-væske. [7] Det er butikkens egen opplysning.
ISO 4925 klasse 6 / «LV»
Ford Kuga skriver «DOT 4 LV (lav viskositet) … som oppfyller standardene WSS-M6C65-A2 eller ISO 4925 klasse 6». [8] Volvos bok for V60 (2022) skriver «ISO 4925 klass 6» som del av et kombinert krav. [9] Vi har ikke lest en standard som definerer «LV» eller klasse 6.
Kokepunkt, tørt (ERBP)
«Equilibrium reflux boiling point». Kokepunktet for ny væske, målt etter FMVSS 116. Minstekrav: DOT 3 205 °C, DOT 4 230 °C, DOT 5 og DOT 5.1 260 °C. [5]
Kokepunkt, vått (wet ERBP)
Kokepunktet etter at væsken er fuktet i en standardisert laboratorieprøve. Minstekrav: DOT 3 140 °C, DOT 4 155 °C, DOT 5 og DOT 5.1 180 °C. [5]
Mineralolje og LHM
LHM står for «Liquide Hydraulique Minérales», en mineralolje brukt i enkelte Citroën-modeller. [10] Skal ikke blandes med DOT-bremsevæske, ifølge produsenten av LHM+. [11] Opplyst av leverandører
Silikon og polysiloksan
FMVSS 116 definerer silikonbasert bremsevæske som væske med minst 70 vektprosent diorganopolysiloksan. DOT 5 skal merkes «DOT 5 SILICONE BASE». [5]
Viskositet
Hvor tyktflytende væsken er. FMVSS 116 setter en øvre grense ved −40 °C: DOT 3 1 500, DOT 4 1 800, DOT 5 og DOT 5.1 900 mm²/s, og en nedre grense på 1,5 mm²/s ved 100 °C. [5]